Selasa, 09 Juli 2013

Lirik Lagu 2AM Back Then dan Terjemahan Bahasa Indonesia


~Back Then~


Geuttae 12siga dadoemyeon
Neujeun makchae mam jorimyeo ip matchudeon
Geuttae ni saengireul apdugo
Myeot ireul yeolsimhi gurmeodo baebureudeon
Geuttaeui naega geuriwo
Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgo
Paran hwamyeone tajaro bameul saedo
Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseo
Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwa
Maldo andoege haetdeon saranghandan mal
Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkka
Geuttae niga jun gong teipsoge
Choesin yuhaenghan norae sairo ni moksori
Dasin deureul su eobtjiman
Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgo
Paran hwamyeone tajaro bameul saedo
Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseo
Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwa
Maldo andoege haetdeon saranghandan mal
Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkka
Geu sojunghangeol geuttaen wae geugeol mollasseonneunji
Babocheoreom wae ijewa huhoehaneunji
Dan harurado doragal su itdamyeon
Geu ttaeui naro doragal su itdamyeon
Malhal geoya gomawotdago niga isseo naega itdago
Maldo motage sigani heulleotjiman
Tto dareun saranghago isseul neojiman
Eodie itgeon haengbokhagil baralkke oh nae sarang annyeong


Terjemahan Indonesia

 Dulu, ketika jam berdentang tengah malam
Kami berciuman seperti yang kita panik menunggu bis terakhir
Kembali kemudian, ketika mulai menjadi ulang tahun Anda
Aku kelaparan selama beberapa hari tapi masih merasa penuh
Aku rindu diri dari saat itu

Kami memegang telepon umum dengan beberapa koin
Kami terjaga sepanjang malam, mengetik ke layar biru mengobrol
Meskipun tangan kita bergetar dan mata kita hampir jatuh
Kami sangat bergairah

Ciuman pertama kami di sudut fajar
Mengatakan "Aku mencintaimu" begitu banyak kali, sulit untuk percaya
Kau dan aku dari belakang tersedak saya, aku rindu itu - yang Anda lakukan dengan baik?

Dalam mixtape yang Anda berikan saya waktu itu
Suara Anda berada di antara adalah lagu-lagu populer saat itu
Meskipun saya tidak bisa mendengarnya lagi

Kami memegang telepon umum dengan beberapa koin
Kami terjaga sepanjang malam, mengetik ke layar biru mengobrol
Meskipun tangan kita bergetar dan mata kita hampir jatuh
Kami sangat bergairah

Ciuman pertama kami di sudut fajar
Mengatakan "Aku mencintaimu" begitu banyak kali, sulit untuk percaya
Kau dan aku dari belakang tersedak saya, aku rindu itu - yang Anda lakukan dengan baik?
Mengapa aku tidak tahu betapa berharganya saat-saat yang saat itu?
Mengapa saya menyesali sekarang seperti orang bodoh?

Jika aku bisa kembali hanya hari
Jika aku bisa kembali ke saya dari saat itu
Aku akan memberitahu Anda bahwa saya ucapkan terima kasih dan karena Anda berada di sana, aku di sini sekarang

Begitu banyak waktu telah berlalu sekarang
Dan Anda mungkin dalam hubungan lain
Tapi di manapun Anda berada, saya harap Anda senang, oh selamat tinggal cintaku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar